Accomodation

There are many hotels in Toulouse city center from which you can reach ONERA research center by bus, taxi or even city bycicle.
A non-exhaustive list of hotel is given here.